وظائف مصر

وصف الوظيفة

تعلن شركة الإنجاز المستدام عن شواغر بها بوظيفة مترجم بشرط الخبرة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارة استخدام برامج الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات الحساسة
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة
- الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة

المهام:

- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة
- تقديم الترجمات في المواعيد المحددة
- التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة
- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة
- ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية

الانشطة الوظيفية

- تحسين إدارة الوقت لضمان إنجاز الأعمال بكفاءة دون تعقيد.
- عنده القدرة إنه يدرب ويوجه الزملاء الجدد أو الأقل خبرة منه
- معالجة المشكلات: تحديد المشكلات وإيجاد حلول عملية وفعالة لها.
- اتخاذ المبادرة: بدء العمل أو تقديم الأفكار بدون الحاجة للتوجيه.
- القدرة على استقبال التغيير والتعامل مع المهام الجديدة بكل مرونة

القدرات المطلوبة

- استخدام أدوات تخطيط حديثة تساعد في تنظيم المهام وتجنب الفوضى.
- تقديم المعلومات بشكل يجذب الانتباه ويحفز النقاش البناء.
- التحليل المالي: يفهم الأرقام ويقدر يحلل البيانات المالية عشان ياخذ قرارات صح
- إذا كنت تطمح لتحديات وفرص غير محدودة، فهذا هو المكان المناسب.
- العمل بروح الفريق الواحد لتحقيق النجاح والتقدم المشترك

وظائف ترجمة بالزرقا - وظائف مصر

وظائف مشابهة