وظائف البحرين

وصف الوظيفة

تخبر النجاح الذهبي إنها تبحث عن موظفين.
نتمنى نعين ناس عندهم طموح لشغل وظيفة مترجم في منطقة السيف.
نتمنى نشوف يتقنون التواصل الفعّال.
الأشياء الأساسية المطلوبة هي:
مهارات تواصل حلوة.
إذا كنت تشوف نفسك, نتطلع لاستقبال ملفك الشخصي إلى الإدارة المعنية.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- إتقان اللغات المطلوبة بشكل تام لفهم المعاني الدقيقة للنصوص
- القدرة على العمل تحت الضغط لضمان تسليم المشاريع في المواعيد المحددة
- مهارات البحث للحصول على المصطلحات الدقيقة والمناسبة عند الحاجة
- القدرة على تقديم ملاحظات بناءة لتحسين جودة العمل المترجم
- القدرة على الترجمة السلسة والطبيعية التي تعكس النص الأصلي

المهام:

- المشاركة في تطوير استراتيجيات لتحسين أداء الترجمة
- ضمان الحفاظ على المعاني الأصلية للنصوص خلال عملية الترجمة
- إعداد التقارير حول المشاريع المنجزة وتقديمها للإدارة
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وتوقعاتهم من الترجمة
- البحث عن المصطلحات والمفاهيم المتخصصة في المجالات المختلفة

الانشطة الوظيفية

- تشمل منهجيات التقييم مراجعة دورية لأداء الموظفين واستكشاف نقاط التحسين.
- يفهم المخاطر وكيف يتجنبها ويتعامل معها بحكمة
- التفاوض بحكمة: يعرف يوصل لحلول ترضي الجميع من خلال التفاوض
- التكيف مع التغييرات والمهام الجديدة بروح إيجابية ومرونة
- نحن نقدم حوافز مالية إضافية لكل إنجاز تحققه.

القدرات المطلوبة

- رواتبنا فيها حوافز وأرباح شهرية وسنوية.
- التكيف السريع مع الظروف المتغيرة والعمل بمرونة عالية
- تتوفر برامج تدريبية لتعزيز مهارات الموظفين وتطويرهم.
- يعرف كيف يتابع ميزانية المشروع ويحرص على التوازن بين المصروفات والإيرادات
- التفاني في تقديم نتائج دقيقة تعكس جودة العمل

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بالسيف - وظائف البحرين

وظائف مشابهة