وظائف عمان

وصف الوظيفة

فرص عمل شاغرة جديدة تعلن عنها الإخلاص
تبحث الشركة عن مترجم للتوظيف في مدينة مسقط
يشترط وجود خبرة سابقة.
الوظيفة للمواطنين وغير المواطنين
يفضل الا يزيد السن عن 45 عام

المهارات:

- القدرة على التعامل مع أنواع مختلفة من المحتوى مثل الأدبي والتقني
- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة وتكنولوجيا المعلومات
- التكيف مع الملاحظات لتحسين جودة العمل
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة بين اللغتين المستهدفتين
- مهارات البحث لاستخدام المصادر المناسبة لتعزيز الترجمة

المهام:

- العمل على مشاريع متعددة في وقت واحد دون التأثير على الجودة
- المشاركة في الاجتماعات مع الفرق الأخرى لتنسيق الجهود
- البحث في المصطلحات الفنية لضمان الاستخدام الصحيح
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان دقتها وجودتها
- متابعة التغييرات في اللغات ومواكبة أحدث الاتجاهات في الترجمة

الانشطة الوظيفية

- التفاعل مع العملاء: التعامل مع العملاء وتلبية احتياجاتهم.
- الراتب يُحدد وفقًا لمتطلبات الوظيفة ومدى تطابق المرشح مع احتياجات الشركة.
- يتجنب السوالف الجانبية ويخلص شغله بسرعة
- التعامل مع التكنولوجيا: استخدام الأدوات التكنولوجية بكفاءة.
- الالتزام بالمعايير الأخلاقية: الحفاظ على النزاهة والشفافية في جميع جوانب العمل.

القدرات المطلوبة

- تقبل التغيير والاستعداد لتكييف المهام والأساليب الجديدة بسرعة
- العمل بكفاءة في ظل الضغوط: الحفاظ على مستوى أداء عالٍ حتى في الظروف الضاغطة.
- التفكير الاستراتيجي يتطلب تحليل البيئة الخارجية واكتشاف الفرص المناسبة
- المساهمة في تعزيز العمل الجماعي لتحقيق الأهداف المحددة
- التفاوض الفعّال يسهم في تحقيق حلول وسط تُرضي كافة الأطراف.

وظائف مترجمين بمسقط - وظائف عمان

وظائف مشابهة